「涙そうそう」 by Hayley Westenra
iTunesをみていると、ヘイリー・ウェステンラというアーティストを見つけました。どうやら、ニュージーランド人の女性シンガーらしく、本国をはじめ世界中でアルバムが結構売れているらしいのです。日本では『白い巨塔』の主題歌で話題になったそう。
彼女がカヴァーしている「涙そうそう」がいいかんじです。（というか、それ以外知らない…）曲はとうぜん英語ですが、内容はたいして原曲（森山良子作詞）と変わりません。ただ、沖縄色がほとんどない。聞いていても沖縄の海は頭に浮かびません…。個人的には夏川りみのウチナーグチ・ヴァージョンが記憶に残っているので、"Nada Sou Sou"は少しちがった印象。でも、これはこれで、素敵な「涙そうそう」です。
にしても、ニュージーランドでは日本の音楽が人気なんでしょうか？ この人もニュージーランド人だし、あとKat McDowellというニュージーのアーティストもイルカの「なごり雪」をカヴァーしてるし…。単に日本で知名度を上げるためのキッカケに過ぎないのかもしれないけども。ただ、なんにせよ、カヴァーされた曲を聞くのは楽しいです。
| 固定リンク
コメント